简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cocoa industry معنى

يبدو
"cocoa industry" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صناعة الكاكاو
أمثلة
  • Fotso has been involved in the cocoa industry for more than 20 years and has been called the "iron lady of the cocoa sector".
    شاركت فوتسو في صناعة الكاكاو منذ أكثر من 20 عامًا وسُميت "السيدة الحديدية لقطاع الكاكاو".
  • In Ghana, the cocoa industry began in the late 19th century and in Côte d'Ivoire it began in the early 20th century.
    في غانا بدأت صناعة الكاكاو في أواخر القرن التاسع عشر أما في ساحل العاج فقد بدأت في أوائل القرن العشرين. وفي عام 1910 أصبحت غانا أكبر منتج للكاكاو في العالم .
  • This extension allowed the cocoa industry more time to implement the Protocol including creating a certification system to address the worst forms of child labor for half of the growing areas in Côte d'Ivoire and Ghana.
    لإعطاء مصانع الكاكاو من أجل تنفيذ البروتوكول و إيجاد نظام شهادة لمعالجة اسوأ الممارسات لعمالة الأطفال بنصف مناطق ساحل العاج و غانا.
  • Income from the cocoa industry for small cocoa farmers is not stable because when the market price of cocoa is low, the price paid to each link in the industry gets lower and cocoa farmers who produce raw products get very little in the chain.
    يعتبر الدخل العائد من صناعة الكاكاو لمزارع الكاكاو الصغيرة غير ثابت و يرجع سبب ذلك إلى تدني سعر الكاكاو في السوق وانخفاض في السعر المدفوع و تحصل مزارع الكاكاو التي تنتج المنتجات الخام أقل بكثير في السلسلة.
  • A major report released in 2015 by the Payson Center for International Development of Tulane University, funded by the United States Department of Labor, reported a 51% increase in the number of child workers (1.4 million) in the cocoa industry in 2013–14, compared to 2008–09.
    وقام مركز بايسون للتنمية الدولية بجامعة تولين – التي تمولها وزارة العمل الامريكية-في 2015 بإصدار تقريراً رئيسيا أفاد فيه أن هنالك زيادة في عدد الأطفال العاملين في انتاج الكاكاو بنسبة 51% أي( 1.4مليون) في مصنع الكاكاو في 14-2013مقارنة ب 9-2008.